Jessie J - Flashlight.Ape

作词：

作曲：

Jessie J（全名：Jessica Ellen Cornish），1988年3月27日出生于英国伦敦雷顿布里奇，毕业于伦敦表演艺术学院，英国流行女歌手、词曲创作者。

2003年参加“英国杰出天才大赛”获得最佳流行歌手奖。2005年签约Gut唱片公司，开始词曲创作生涯。2010年11月21日发行首支单曲 《Do It Like A Dude》踏入歌坛。2011年1月获得第31届全英音乐奖乐评人选择奖提名并获奖；同年2月28日发行首张音乐专辑《Who You Are》，入围第32届全英音乐奖入围最佳女艺人、最具突破艺人以及最佳单曲等三项大奖，Jessie J也凭借专辑歌曲《Price Tag》而走红。2012年受邀担任第30届伦敦奥林匹克运动会闭幕式表演嘉宾。2013年9月20日发行第二张专辑《Alive》。2014年7月8日与10日，Jessie J在中国上海、北京举办演唱会。
 

Jessie J为2015年5月15日上映的电影《Pitch Perfect 2（完美音调2）》献唱的原声《Flashlight》于2015年4月23日发布歌曲MV。MV不仅剪辑了电影片段，还有Jessie J也“现身”其中。

Jessie J - flashlight
When tomorrow comes
当明天来临时
I'll be on my own
我将独自面对
Feeling frightened up
害怕的感觉不断涌来
The things that I don't know
我不知道会发生什麼事
When tomorrow comes
当明天来临时
Tomorrow comes
明天来临时
Tomorrow comes
明天来临时
And though the road is long
虽然道路漫长
I look up to the sky
我抬头看向天空
In the dark I found, I stop and I won't fly
我在黑暗中发现 我停下脚步不动
And I sing along, I sing along, then I sing along
然后唱起歌来 而我独自歌唱 独自歌唱
I got all I need when I got you and I
当我有了你，我就像拥有一切
I look around me, and see sweet life
我环顾四周 而我看见了美满的生活
I'm stuck in the dark but you're my flashlight
我被困在黑暗中 但你是我的照明灯
You're gettin' me, gettin' me through the night
你抓著我 将我带领出黑暗之中
Can't stop my heart when you shinin' in myeyes
当你闪耀在我的双眼里时 我无法阻止我的心跳
Can't lie, it's a sweet life
无法说谎 这便是美好的人生
I'm stuck in the dark but you're my flashlight
我被困在黑暗中 但你是我的照明灯
You're gettin' me, gettin' me through the night
你抓著我 将我带领出黑暗之中
Cause you're my flash light
因为你是我的光芒
You're my flash light, you're my flash light
你是我的光芒 你就是我的光芒
I see the shadows long beneath the mountain top
我看到在山顶下的阴影
I'm not the afraid when the rain won't stop
我不怕雨不停止
Cause you light the way
那是因为你照亮了道路
You light the way, you light the way
你照亮了道路 指引著我
I got all I need when I got you and
当我有了你，我就像拥有一切
I look around me, and see sweet life
我环顾四周 而我看见了美满的生活
I'm stuck in the dark but you're my flashlight
我被困在黑暗中 但你是我的照明灯
You're gettin' me, getting' me through the night
你抓著我 将我带领出黑暗之中
Can't stop my heart when you shinin' in my eyes
当你闪耀在我的双眼里时 我无法阻止我的心跳
Can't lie, it's a sweet life
不得不说 这是个美满的生活
I'm stuck in the dark but you're my flashlight
我被困在黑暗中 但你是我的照明灯
You're gettin' me, gettin' me through thenight
你抓著我 将我带领出黑暗之中
Cause you're my flash light
因为你是我的光芒
You're my flash light, you're my flash light
你是我的光芒 你就是我的光芒
I got all I need when I got you and I
我得到了我所需要的 就是当我拥有你时
I look around me, and see sweet life
我环顾四周 而我看见了美满的生活
I'm stuck in the dark but you're my flashlight
我被困在黑暗中 但你是我的照明灯
You're gettin' me, gettin' me through thenight
你抓著我 将我带领出黑暗之中
Can't stop my heart when you shinin' in my eyes
当你闪耀在我的双眼里时 我无法阻止我的心跳
Can't lie, it's a sweet life
不得不说 这是个美满的生活
I'm stuck in the dark but you're my flashlight
我被困在黑暗中 但你是我的照明灯
You're gettin' me, gettin' me through the night
你抓著我 将我带领出黑暗之中
Cause you're my flash light
因为你是我的光芒
You're my flash light, you're my flash light
你是我的光芒 你就是我的光芒